© 2022, Compañía Teatro sin Red.
Otras producciones
La Isla
Es la historia de dos presos políticos, Winston y John, que han compartido la misma celda durante años. Winston, que está cumpliendo una sentencia de por vida, y John, de diez años, sufren las constantes amenazas y castigos de su guardián, Hodoshe.
Los carceleros han ordenado a los presos que preparen una serie de actuaciones para mostrar en la cárcel por lo que John quiere hacer una versión para dos actores de Antígona que, al igual que los dos encarcelados, fue condenada por actuar de acuerdo con sus principios morales y culturales.
John interpretará a Creonte, pero Winston se muestra reticente a encarnar a la mujer protagonista. Finalmente accede, pero en mitad de los ensayos algo ocurre que hace cambiar todo radicalmente, poniendo a prueba la amistad de los dos hombres.
Esta obra se presentó en el festival de teatro "Hecho en Cantabria" de 2012.
» Ficha técnica
Título original: The Island
Autor: Athol Furgard
Dirección: Jorge Serra y Cristian Magaloni
Producción y distribución: Teatro sin Red
» Ficha artística:
Winston: Agus Ruiz
John: Carlos García
» Fotos La isla:
La fierecilla domada / The Taming Of The Shrew
Una comedia sobre la batalla de sexos inspirada en una obra clásica de Shakespeare.
Estamos en Padua, en el siglo XVI. Todos los hombres de la ciudad se quieren casar con “la bella Bianca”, pero la tradición dice que no se puede casar hasta que se case su hermana mayor, Katherine, de la que todos huyen por su temperamento.
Petruccio es un extranjero que llega a Padua en busca de fortuna y esposa. Hace un trato con el padre de Bianca y Katherine, un hombre muy rico: conseguirá su dote a cambio de domar a la fierecilla y casarse con ella. ¿Será capaz de hacerlo o le acabará domando ella a él?
Este espectáculo se representa tanto en español como en inglés.
» Ficha técnica
Título original: The Taming Of The Shrew
Autor: Athol Furgard
Traducción y adaptación: Gloria March y Jesús Sarmiento
Vestuario y Atrezzo: Producciones Omis
Dirección: Salvador Requena
Producción y distribución: Teatro sin Red
» Ficha artística:
Catherine: Gloria March
Petruccio: Jesús Sarmiento
» Fotos La fierecilla domada:
Todos los caminos conducen al narco
Dos mujeres con diferentes historias y motivos, entran en una cárcel entre México y EE.UU. injustamente. Ese lugar las fortalece y les enseña todo lo que necesitan saber para sobrevivir afuera y convertirse en mujeres poderosas, que trafican y terminan por ser parte del crimen organizado. La progresividad de los personajes, mostrará su transformación durante la historia; una hacia el poder, la otra hacia la redención.
La situación actual en México, supera cualquier apuesta televisiva o cinematográfica sobre el narcotráfico y es más; la pantalla aburre al mexicano, pues la realidad, ha superado más allá de toda regla a la ficción...
El objetivo de esta propuesta escénica, es mostrar al espectador, desde la visión femenina, esta cotidiana verdad del amarillismo; del normalizar la violencia, del vivir acostumbrados a ser asaltados, violados, y secuestrados, sin siquiera pensar después en denunciar nada…
¿Denunciar? ¿Con quién? El Narco Estado. Y también existe el objetivo de crear una reflexión profunda sobre la posibilidad de transformar esta actualidad partiendo de la no invisibilidad del niño/a. Todo lo controla la droga, las mujeres son simplemente rebajadas a un instrumento más para poder seguir con el negocio: se compran, se venden, se engañan, se violan, se maltratan, se apuestan, se meten a la cárcel y se usan para llevar droga dentro del cuerpo, y ¿por qué no? Para engendrar más sicarios. ¿Y los niños? También…
» Ficha técnica
Autora: Acoyani Guzmán
Iluminación y sonido: Carla Jiménez
Trabajo vocal: Sara Aras
Escenografía y vestuario: Bambola Teatro
Producción ejecutiva y distribución: Acoyani Guzmán
Ayudante de dirección: Jesús Sarmiento
Dirección: Acoyani Guzmán
Una producción de Bambola Teatro y Teatro Sin Red
» Ficha artística:
Britney Margarita Arellano, “La corderita”: Anaïs García
Mireya Guzmán, “La pulpo”: Noemí Rodríguez Santos
Escolta 1/Guardia: Natalia Fisac
Escolta 2/Agente de Aduanas: Cristina González del Valle
Escolta 3/Mujer: Neus Penya-Roja
Escolta 4/Guardia: Marta Santandreu
